vendredi 8 mars 2013

Freedoms Project

Aquarelle, pastels gras et collages, 07.03.2013
"What you are, the world is. So your problem is the world's problem.
(...) We want to bring about alteration through a system or through a revolution in ideas or values based on a system, forgetting that it is you and I who create society, who bring about confusion or order by the way in which we live.
So we must begin near, that is we must concern ourselves with our daily existence, with our daily thoughts and feelings and actions which are revealed in the manner of earning our livelihood and in our relationship with ideas or beliefs."

Jiddu Krishnamurti, The First and Last Freedom, Chapter 3, "Individual and Society"

"El mundo es lo que vosotros sois. Vuestro problema es el problema del mundo.
(...) Pretendemos producir alteraciones mediante sistemas o una revolución en las ideas o los valores, basada en tal o cual sistema, olvidando que somos vosotros y yo quienes creamos la sociedad y producimos el orden o la confusión con nuestra manera de vivir.
Debemos entonces empezar por lo que está más próximo; tenemos que preocuparnos por nuestra existencia diaria, por nuestros actos, pensamientos y sentimientos de todos los días, los cuales se revelan en el modo de ganarnos la vida y en nuestra relación con las ideas y las creencias."
 

 Jiddu Krishnamurti, La Libertad Primera y Última, 3er cap., "El individuo y la sociedad"

Aucun commentaire: