mercredi 29 octobre 2014

Asanarte: picnic de duende - picnic de lutin - gnome's picnic


Detalle del nuevo cartel que pinté para Asanarte - Pan y Arte (acrílico sobre madera reciclada),
con un rayo de sol que me cayó muy bien!

Detalle del nuevo cartel que pinté para Asanarte - Pan y Arte (acrílico sobre madera reciclada)
Les presento el nuevo cartel que acabé de diseñar y pintar hace pocos días para nuestro pequeño espacio polifacético en Mindo, un espacio con mucha magia y colibríes a orillas del río Canchupi, que dedicamos al arte y al pan, y a la cultura en todas sus formas.

Detalle del nuevo cartel que pinté para Asanarte - Pan y Arte (acrílico sobre madera reciclada)
Presentamos así a los viajeros el picnic que ofrecemos a quien quiere disfrutar en su viaje o en su caminata por las cascadas y los ríos, de una comida natural y sanadora, preparada en horno a leña con amor y buena energía. 

Está otro cartel para "Asanarte" en camino, que les presentaré dentro de poco. Esta vez, pintado directamente sobre un segmento de tronco de árbol - reciclado también.

El nuevo cartel que pinté para Asanarte - Pan y Arte (acrílico sobre madera reciclada)

mercredi 28 mai 2014

Portrait en cours...

Portrait à l'encre de Chine d'une jeune femme de l'éthnie Waorani, un peuple d'Amazonie équatorienne. 
Prochaine étape: la peinture, pour que vous puissiez apprécier ses peintures d'un beau rouge-orangé (de l'achiote, ou Bixa orellana).

Jeune femme de l'éthnie Waorani, encre de Chine sur papier (28.05.2014, Mindo)

mercredi 21 mai 2014

Petit portrait du soir...

Petit portrait du soir, Mindo, 19.05.2014
Après plusieurs mois où j'ai surtout peint des murs et des meubles, j'ai très envie de ressortir des cartons tout mon matériel et de dépoussiérer mes pinceaux!
Inspiration libre et technique très mixte donc pour ce petit portrait d'un soir (10x15) : encre de chine, aquarelle, peinture à l'huile, acrylique et collages sur papier.

dimanche 2 mars 2014

Travel spirit - Espiritu viajero

"Kleines Leben". Para Franzi la viajera (Mindo, 03.2014)
Batik, la sirena-clown. Para Marcella (Mindo, 03.2014)

La abeja panadera. Para Stefano (Mindo, 03.2014)
La abeja panadera. Para Stefano (Mindo, 03.2014)

Gute Reise, "Kleines Leben" & Franzi!!

mercredi 22 janvier 2014

Les lutins de Mindo - Los duendes de Mindo

Petite souris - Ratoncito. Alambre y papel pintado (Mindo, 01.2014)
Je vous présente les premiers résultats d'un nouveau projet qui a vu le jour dans notre atelier de Mindo (Ecuador): de petites figurines colorées à suspendre partout chez soi! 

Elles sont faites en plusieurs étapes: d'abord le travail du fil de fer, éventuellement avec des perles, puis l'ajout de papier de différents types, la mise en place de la tête (une caspsule de bière recyclée transformée en bouton et couverte de pâte à base de mais) et enfin, les finitions: peinture, vernis, chapeau en crochet, accessoires... 

Duende amarillo. Lutin jaune (Mindo, 01.2014)
Pueden ver aquí los primeros resultados de un nuevo proyecto que vio la luz en nuestro taller de Mindo (Ecuador): figuritas coloras para colgar en todas partes de la casa! 

Su elaboración lleva varias etapas: primero el trabajo de alambre, a veces con perlas, luego se coloca el papel, la cabeza (una tapa de cerveza transformada en botón y cubierta de mazapán), y por fin los detalles: pintura, laca, gorrito de crochet, accesorios...

Lutin des fleurs - Duende de las flores. Técnica mixta (Mindo, 01.2014)
Lutin du jasmin. Duende del Jasmín. Técnica mixta (Mindo, 01.2014)

Lutin des fleurs. Duende de las flores. Técnica mixta (Mindo, 01.2014)


La Bruja roja. La sorcière rouge. Técnica mixta (Mindo, 01.2014)

Bruja Roja y Duende de las flores. Sorcière rouge et lutin des fleurs.

La ronda de los duendes. La ronde des lutins.
Hecho a mano con amor. Handmade with love :)(: