"La palabra fomenta nuestra imaginación: leyendo inventamos lo que no vemos, nos hacemos creadores."
"La parole développe notre imagination: en lisant, nous inventons ce que nous voyons, nous devenons créateurs."
JOSÉ LUIS SAMPEDRO
Aujourd'hui, j'ai peint le portrait d'un petit garçon Shuar intrigué par la présence dans sa communauté du Haut-Nangaritza, au sud de l'Amazonie équatorienne, d'un groupe de personnes venues d'ailleurs - en l'occurence notre équipe de l'Observatoire des conflits socio-environnementaux de l'université technique de Loja.
Hoy pinté el retrato de un niño Shuar intrigado por la presencia en su comunidad del Alto-Nangaritza, en el Sur de la Amazonía ecuatoriana, de un grupo de personas de afuera - en este caso nuestro equipo del Observatorio de conflictos socio-ambientales de la universidad técnica de Loja.
"La parole développe notre imagination: en lisant, nous inventons ce que nous voyons, nous devenons créateurs."
JOSÉ LUIS SAMPEDRO
Aujourd'hui, j'ai peint le portrait d'un petit garçon Shuar intrigué par la présence dans sa communauté du Haut-Nangaritza, au sud de l'Amazonie équatorienne, d'un groupe de personnes venues d'ailleurs - en l'occurence notre équipe de l'Observatoire des conflits socio-environnementaux de l'université technique de Loja.
Hoy pinté el retrato de un niño Shuar intrigado por la presencia en su comunidad del Alto-Nangaritza, en el Sur de la Amazonía ecuatoriana, de un grupo de personas de afuera - en este caso nuestro equipo del Observatorio de conflictos socio-ambientales de la universidad técnica de Loja.
 |
| Niño Shuar, aquarelle et acrylique, 22.05.2013 |
